Translation of "Гляди" in Hungarian

Гляди! Снег идёт.

Nézd! Esik a hó.

"Гляди, какой большой!" — "О боже!"

- Nézd csak, mekkora! - Istenem!

Гляди, а вот и твой поезд.

Nézd csak, jön a vonatod.

- Смотри, змея!
- Гляди, змея!
- Смотрите, змея!

Nézd, egy kigyó!

Гляди-ка! Девчонка-уродина стала бабочкой.

Láss csodát! A csúnya lányból pillangó lett.

- О, здесь бабочка!
- О, гляди, бабочка!
- Ой, тут бабочка!

Ó, itt van egy pillangó!

- Эй, гляди, что я нашёл.
- Эй, смотри, что я нашёл.
- Эй, смотрите, что я нашёл.

Hé, nézd mit találtam!