Translation of "экспорта" in German

Матрёшки - узнаваемый российский предмет экспорта.

Matrjoschkas sind ein unverkennbar russischer Exportartikel.

- Многие большие японские фирмы зависят от экспорта.
- Многие крупные предприятия Японии зависят от экспорта.

Viele große japanische Unternehmen sind vom Export abhängig.

Многие большие японские фирмы зависят от экспорта.

Viele große japanische Unternehmen sind vom Export abhängig.

Большинство крупных японских компаний зависят от экспорта.

- Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab.
- Die meisten großen japanischen Firmen sind vom Export abhängig.

82% — то есть, более четырёх пятых — островного экспорта составляет сельскохозяйственная продукция.

Zweiundachtzig Prozent, also mehr als vier Fünftel, des Exports der Insel besteht aus landwirtschaftlichen Produkten.

Около восьмидесяти процентов экспорта российского газа в Европу проходит через Украину.

Rund achtzig Prozent der russischen Gasexporte nach Europa nehmen ihren Weg durch die Ukraine.

Один из оставшихся нерешенными вопросов состоит в том, могут ли страны нарушать патенты и производить непатентованные лекарства для экспорта в другие развивающиеся страны.

Eine der noch offenen Fragen ist, ob Länder Patente brechen und Generika für den Export in andere Entwicklungsländer produzieren dürfen.