Translation of "шкале" in German

Успеваемость учащихся в немецких школах оценивается по шкале от одного до шести.

Die Leistung der Schüler an deutschen Schulen wird auf einer Skala von 1 bis 6 bewertet.

Мэри очень красивая женщина. По шкале от одного до десяти у неё одиннадцать.

Maria ist eine wunderschöne Frau. Auf einer Skala von eins bis zehn ist sie eine Elf.

Ожидается, что температура в Бостоне упадет до минус восьми градусов по шкале Фаренгейта.

Die Temperatur in Boston soll auf −22 °C fallen.

Пожалуйста, оцените по шкале от 1 до 10 степень вашего владения следующими языками.

Bitte bewerten Sie auf einer Skala von eins bis zehn Ihr Niveau in den folgenden Sprachen.

Ожидается, что температура в Бостоне упадет до минус двадцати двух градусов по шкале Цельсия.

Die Temperatur in Boston soll auf −22 °C fallen.

Вчера я попробовал кебаб в новом ресторане. По десятибалльной шкале я бы оценил его на шестерку.

Ich habe gestern Abend das Kebap in dem neuen Restaurant probiert. Von zehn möglichen Punkten gäbe ich sechs.

Благодаря прогрессивной шкале налогообложения у людей становится едва ли больше денег в кармане после повышения зарплаты, чем было до этого.

Aufgrund der kalten Progression haben die Leute nach einer Lohnerhöhung kaum mehr Geld in der Tasche als vorher.