Translation of "шевелитесь" in German

- Не двигайтесь.
- Не шевелитесь.

Bewegt euch nicht.

- Живей!
- Шевелитесь!
- Пошевеливайся!
- Больше жизни!
- Шевелись!

Gib mal Gas!

- Не двигайся.
- Не шевелись.
- Не двигайтесь.
- Не шевелитесь.

- Bewegt euch nicht.
- Nicht bewegen!

- Не шевелись, пока я не вернусь.
- Не шевелитесь, пока я не вернусь.

Rühr dich nicht von der Stelle, bis ich wieder da bin!