Translation of "философии" in German

Эпистемология - раздел философии.

Die Erkenntnistheorie ist ein Zweig der Philosophie.

Идеология — это тень философии.

Die Ideologie ist der Schatten der Philosophie.

Это - важнейшая часть философии.

Das ist ein sehr wichtiger Teil der Philosophie.

Столетия немецкий язык был языком философии.

Jahrhundertelang galt Deutsch als Sprache der Philosophie.

Этика - это отрасль философии, занимающаяся поведением человека.

Die Ethik ist ein Zweig der Philosophie, der sich mit dem menschlichen Handeln befasst.

Тому нравится разговаривать о политике и философии.

Tom spricht gerne über Politik und Philosophie.

Сегодня я познакомился с моей новой преподавательницей философии.

Heute lernte ich meine neue Philosophielehrerin kennen.

Это первый том серии книг о современной философии.

Dies ist der erste Band einer Reihe über die moderne Philosophie.

Только в философии можно использовать порочный круг в доказательстве и получить за это высокую оценку.

Nur in der Philosophie ist es möglich, ein zirkuläres Argument zu verwenden und dafür auch noch gelobt zu werden.

Тайна диалектики Гегеля заключается на конечном этапе только в этом: он опровергает теологию с помощью философии, чтобы потом опровергнуть философию с помощью теологии.

Das Geheimnis der Hegel’schen Dialektik liegt letztlich allein darin, dass sie die Theologie durch die Philosophie aufhebt, um anschließend die Philosophie durch die Theologie aufzuheben.

- Какая разница между религией и философией?
- В чем отличие между религией и философией?
- В чём разница между религией и философией?
- Чем религия отличается от философии?

Worin liegt der Unterschied zwischen Religion und Philosophie?