Translation of "телеграмму" in German

- Когда ты получил телеграмму?
- Когда ты получила телеграмму?
- Когда вы получили телеграмму?

Wann haben Sie das Telegramm empfangen?

Том отправил Мэри телеграмму.

Tom schickte Maria ein Telegramm.

- "Вы получили телеграмму?" — "Нет, не получил".
- "Вы получили телеграмму?" — "Нет, не получила".

- „Haben Sie das Telegramm erhalten?“ — „Nein, ich habe es nicht erhalten.“
- „Sie haben ein Telegramm bekommen?“ — „Nein, ich habe keins bekommen.“

Она прислала мне срочную телеграмму.

Sie schickte mir ein Eiltelegramm.

Он послал мне срочную телеграмму.

Er schickte mir ein Eiltelegramm.

Я хотел бы отправить телеграмму.

Ich möchte ein Telegramm aufgeben.

Мэри получила от Тома телеграмму.

Maria erhielt ein Telegramm von Tom.

Я получил от неё телеграмму.

Ich habe ein Telegramm von ihr erhalten.

Вчера я получил телеграмму от Тома.

Gestern habe ich von Tom ein Telegramm bekommen.

- По прибытии в Лондон он отправил мне телеграмму.
- По приезде в Лондон он отправил мне телеграмму.

Bei seiner Ankunft in London, schickte er mir ein Telegramm.

Приехав в Лондон, он отправил мне телеграмму.

- Bei seiner Ankunft in London, schickte er mir ein Telegramm.
- Sobald er in London ankam, schickte er mir ein Telegramm.

многие из вас не ответили на почту, телефон, телеграмму?

Viele von Ihnen haben weder Post noch Telefon oder Telegramm beantwortet?

"Вы не получили телеграмму?" — " Мы никакой телеграммы не получали".

„Haben Sie das Telegramm nicht erhalten?“ — „Wir haben keinerlei Telegramm erhalten.“

Когда вы отправляете телеграмму, очень важна лаконичность, потому что вам придётся платить за каждое слово.

Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird.