Translation of "таинственная" in German

- У этого места таинственная атмосфера.
- В этом месте царит таинственная атмосфера.

An diesem Ort herrscht eine geheimnisvolle Stimmung.

Таинственная катастрофа потрясла всю деревню.

Diese mysteriöse Katastrophe hat das ganze Dorf erschüttert.

Смерть — таинственная дама, не знающая пощады.

Der Tod ist eine rätselhafte und unbarmherzige Dame.

- Ты такой таинственный.
- Ты такая таинственная.
- Вы такой таинственный.
- Вы такая таинственная.
- Вы такие таинственные.

Du bist so geheimnisvoll.