Translation of "таинственные" in English

Вы чего такие таинственные?

Why are you so mysterious?

Таинственные персонажи мне всегда больше нравились.

I always liked mysterious characters more.

Мне всегда больше нравились таинственные персонажи.

I always liked mysterious characters more.

- Ты такой таинственный.
- Ты такая таинственная.
- Вы такой таинственный.
- Вы такая таинственная.
- Вы такие таинственные.

You're so mysterious.

- Вы чего такие таинственные?
- Вы что такой таинственный?
- Вы чего такие загадочные?
- Вы что такой загадочный?

Why are you so mysterious?

- Ты чего такой загадочный?
- Ты чего такая таинственная?
- Ты чего такой таинственный?
- Вы чего такие таинственные?
- Вы что такой таинственный?
- Ты чего такая загадочная?
- Вы что такой загадочный?

Why are you so mysterious?