Translation of "таинственные" in French

Вы чего такие таинственные?

- Pourquoi êtes-vous si mystérieux ?
- Pourquoi êtes-vous si mystérieuses ?

Мне всегда больше нравились таинственные персонажи.

- J'ai toujours plus apprécié les personnages mystérieux.
- J’ai toujours préféré les personnages mystérieux.

- Вы чего такие таинственные?
- Вы что такой таинственный?
- Вы чего такие загадочные?
- Вы что такой загадочный?

Pourquoi êtes-vous si mystérieux ?

- Ты чего такой загадочный?
- Ты чего такая таинственная?
- Ты чего такой таинственный?
- Вы чего такие таинственные?
- Вы что такой таинственный?
- Ты чего такая загадочная?
- Вы что такой загадочный?

Pourquoi êtes-vous si mystérieux ?