Translation of "стеснителен" in German

Том болезненно стеснителен.

Tom ist furchtbar schüchtern.

В её присутствии он был стеснителен.

Er verhält sich sehr schüchtern in ihrer Gegenwart.

Том слишком стеснителен, чтобы петь на людях.

Tom ist zu schüchtern, um vor Leuten zu singen.

- Он очень стеснителен. Он говорит, что хотел бы увидеть тебя.
- Он очень стеснителен. Он говорит, что хотел бы увидеть вас.

Er ist sehr schüchtern. Er sagt, er würde dich gerne sehen.

Он очень стеснителен. Он говорит, что хотел бы увидеть тебя.

Er ist sehr schüchtern. Er sagt, er würde dich gerne sehen.

Она смотрит на меня, но я слишком стеснителен, чтобы посмотреть на неё.

Sie sieht mich an, doch ich bin zu schüchtern, um sie anzusehen.

Несмотря на то что ему уже исполнилось двадцать, он по-прежнему слишком стеснителен, чтобы разговаривать с девушками.

Obwohl er bereits zwanzig geworden ist, ist er immer noch zu schüchtern, um mit Mädchen zu reden.

- Я стесняюсь.
- Я стеснительный.
- Я стеснительная.
- Я застенчивый.
- Я застенчивая.
- Я робкий.
- Я робкая.
- Я стеснителен.
- Я стеснительна.

Ich bin schüchtern.

- Я слишком стеснялся.
- Я слишком смущался.
- Я слишком стеснялась.
- Я слишком смущалась.
- Я был слишком стеснителен.
- Я была слишком стеснительна.
- Я был слишком стеснительным.
- Я была слишком стеснительной.

Ich war zu schüchtern.