Translation of "стара" in German

Она стара.

Sie ist alt.

Эта шлюха стара.

Die Nutte ist alt.

Моя бабушка стала стара.

- Meine Großmutter ist sehr alt geworden.
- Meine Großmutter ist alt geworden.

- Она стара.
- Она старая.

Sie ist alt.

Эта история стара как мир.

Diese Geschichte ist so alt wie die Welt.

- Я уже старая.
- Я уже стара.

Ich bin schon alt.

- Эта книга стара.
- Эта книга старая.

Dieses Buch ist alt.

Я слишком стара для таких развлечений.

Ich bin zu alt für solche Späße.

Мимолётность так же стара, как вечность.

Vergänglichkeit ist so alt wie die Ewigkeit.

Её мать не так стара, как кажется.

Ihre Mutter ist nicht so alt wie sie aussieht.

- Она была очень старая.
- Она была очень стара.

Sie war sehr alt.

- Она была слишком старая.
- Она была слишком стара.

Sie war zu alt.

Думаю, бабушка Тома слишком стара, чтобы носить мини-юбку.

Ich denke mal, dass Toms Großmutter zu alt ist, um einen Minirock zu tragen.

- Я слишком стар для этого.
- Я слишком стара для этого.

- Ich bin zu alt dafür.
- Dafür bin ich zu alt.

- Она слишком стара для него.
- Она для него слишком старая.

Sie ist zu alt für ihn.

- Я думал, что слишком стар.
- Я думала, что слишком стара.

Ich dachte, ich wäre zu alt.

- Я слишком стар для таких вещей.
- Я слишком стара для таких вещей.
- Я для таких вещей слишком стар.
- Я для таких вещей слишком стара.

- Ich bin zu alt für diese Art von Sachen.
- Ich bin zu alt für solche Sachen.

- Она слишком стара для меня.
- Она слишком старая для меня.
- Она для меня слишком старая.

Sie ist zu alt für mich.

- Она старая, страшная и толстая.
- Она стара, уродлива и жирна.
- Она старая, уродливая и толстая.

Sie ist alt, hässlich und dick.

- Я слишком стар для таких вещей.
- Я для такого слишком стар.
- Я для таких вещей слишком стар.
- Я для такого слишком стара.

- Ich bin zu alt für soetwas.
- Ich bin zu alt für solche Dinge.

- Мне кажется, мне уже поздно это делать.
- Мне кажется, мне уже поздно этим заниматься.
- Мне кажется, я уже слишком стар для этого.
- Мне кажется, я уже слишком стара для этого.

Ich glaube, ich bin dafür zu alt.