Translation of "скорой" in German

До скорой встречи!

Bis bald!

- Мужчина умер, ожидая приезда скорой.
- Мужчина умер, ожидая приезда скорой помощи.
- Мужчина умер, дожидаясь приезда скорой.
- Мужчина умер, дожидаясь приезда скорой помощи.

Der Mann starb, während er auf den Krankenwagen wartete.

Отправьте машину скорой помощи.

- Bitte schicken Sie einen Krankenwagen.
- Bitte schicken Sie einen Rettungswagen.
- Bitte schicken Sie einen Unfallwagen.

- Увидимся!
- До скорой встречи!

Bis bald!

Я врач отделения скорой помощи,

Ich bin Notärztin

Какой номер телефона у скорой помощи?

Wie lautet die Telefonnummer des Krankenwagens?

- Том умер до того, как приехала скорая.
- Том умер до приезда скорой.
- Том скончался до приезда скорой помощи.

Tom starb, bevor der Krankenwagen kam.

Том умер от потери крови до прибытия скорой.

Tom verblutete, ehe der Krankenwagen eintraf.

Машина скорой помощи приехала сразу после того, как мы позвонили.

Gleich nachdem wir angerufen hatten, kam das Rettungsauto.

Врач решает госпитализировать больного и отправляет его на машине скорой помощи.

Der Arzt weist den Kranken ins Krankenhaus ein und lässt ihm mit einem Krankenwagen hinbringen.

- Том умер до того, как приехала скорая.
- Том умер до приезда скорой.

Tom starb, bevor der Krankenwagen kam.

У Тома случился инфаркт, и он чуть не умер в ожидании скорой помощи.

Tom erlitt einen Herzinfarkt und wäre, auf den Krankenwagen wartend, beinahe gestorben.

- Скорая едет с сиреной и мигалкой.
- Скорая ездит с сиреной и мигалкой.
- Скорая едет с сиреной и проблесковыми маячками.
- Скорая ездит с сиреной и проблесковыми маячками.
- Машина скорой помощи едет с сиреной и проблесковыми маячками.
- Машина скорой помощи ездит с сиреной и проблесковыми маячками.

Der Krankenwagen fährt mit Sirene und Blaulicht.