Translation of "синяк" in German

У меня синяк.

Ich habe eine blutunterlaufene Stelle.

Она поставила ему синяк.

Sie verpasste ihm ein blaues Auge.

Кто тебе поставил этот синяк?

- Wer hat dir das blaue Auge verpasst?
- Wer hat Ihnen das blaue Auge verpasst?

У неё на руке был синяк.

Sie hatte einen blauen Fleck am Arm.

- Откуда это у тебя синяк на ноге?
- Где это ты себе синяк на ноге посадил?

Wie hast du dir denn den blauen Fleck am Bein zugezogen?

Откуда это у тебя синяк на ноге?

- Wie hast du dir denn den blauen Fleck am Bein zugezogen?
- Woher hast du denn den blauen Fleck am Bein?

У него синяк под глазом. Что стряслось?

Er hat ein blaues Auge. Was ist passiert?

Где это ты себе синяк на ноге посадил?

Wie hast du dir denn den blauen Fleck am Bein zugezogen?

- У меня синяк под глазом.
- У меня глаз подбит.

Ich habe ein blaues Auge.

- Том поставил мне фингал.
- Том поставил мне синяк под глазом.

Tom hat mir ein blaues Auge verpasst.

Вор ударил меня, поставил мне синяк под глазом и убежал.

Der Dieb schlug mich und hinterließ mir ein blaues Auge, und dann rannte er weg.

Всё моё тело было один сплошной синяк после игры в регби.

Mein ganzer Körper war nach dem Rugbyspiel ein einziger blauer Fleck.

- Том ходит с фингалом.
- У Тома синяк под глазом.
- У Тома фингал под глазом.
- У Тома глаз подбит.

Tom hat ein blaues Auge.