Translation of "ряда" in German

Встаньте в два ряда.

- Bildet zwei Reihen.
- Bilden Sie zwei Reihen.

Он выстроил девушек в три ряда.

Er stellte die Mädchen in drei Reihen auf.

По результатам ряда исследований гнев также влияет на уровень смертности,

Manche Studien zeigen sogar höhere Mortalitätsraten auf,

Как будто пытаясь сбежать, он вышел из овощного ряда в мясной отдел.

Wie auf der Flucht verließ er den Gang mit Gemüse, um zur Fleischabteilung zu gehen.

- В этом нет ничего из ряда вон выходящего.
- В этом нет ничего необычного.
- В этом нет ничего экстраординарного.

Es ist nichts Besonderes.