Translation of "религиям" in German

Статья о буддизме вновь возбудила мой интерес к восточным религиям.

Der Artikel über den Buddhismus weckte in mir von neuem das Interesse für die östlichen Religionen.

Все великое в мире создано невротиками. Только они положили начало нашим религиям, они же сотворили наши шедевры искусства.

Alles Große in dieser Welt stammt von Neurotikern. Sie allein haben unsere Religionen begründet und unsere Meisterwerke geschaffen.