Translation of "разговором" in German

Номер четыре: следите за разговором.

Nummer vier: Folgen Sie dem Gesprächsfluss.

Люблю гулять по пляжу за разговором.

Ich gehe gerne bei einem Gespräch am Strand spazieren.

Я действительно доволен нашим разговором о политике.

Unser Gespräch über die Politik hat mir wirklich gut gefallen.

Помните, что большинство людей больше интересуется разговором о себе, чем о Вас.

Denken Sie daran, dass die meisten Menschen mehr daran interessiert sind, über sich selbst zu sprechen, als über Sie.

Ханако произвела впечатление на гостей своей экзотической красотой и элегантностью не меньше, чем образованностью и утонченным разговором.

Hanako beeindruckte die Gäste nicht minder durch ihre exotische Schönheit und Eleganz als durch ihre Belesenheit und gepflegte Konversation.

Если вы путешествуете в одиночку, будете ли вы искать свободное купе в вагоне поезда или предпочтёте купе, где уже есть пассажир, чтобы скоротать время за разговором?

Wenn Sie allein reisen, suchen Sie dann im Zug nach einem leeren Abteil oder ziehen Sie ein Abteil vor, in dem bereits ein Fahrgast sitzt, so dass sie durch ein Gespräch die Zeit verkürzen können?