Translation of "прокатиться" in German

Хотите прокатиться?

- Soll ich dich mitnehmen?
- Soll ich Sie mitnehmen?
- Soll ich euch mitnehmen?

Могу я прокатиться на велосипеде?

Darf ich radfahren?

Что скажешь насчёт прокатиться сейчас?

Was sagst du dazu, wenn wir jetzt eine Ausfahrt machen?

Он взял её с собой прокатиться.

Er nahm sie zu einer Spazierfahrt mit.

Но она этого не сделала, а решила прокатиться на моей руке к поверхности.

Aber das tat er nicht. Er ritt auf meiner Hand an die Oberfläche.

- Я планирую покататься на лыжах на Хоккайдо.
- Я планирую прокатиться на лыжах на Хоккайдо.

Ich will zum Skifahren nach Hokkaidō.