Translation of "покататься" in German

- Можно взять твой велосипед покататься?
- Дашь велосипед покататься?

Darf ich dein Fahrrad ausprobieren?

Можно мне покататься на велосипеде?

Darf ich radfahren?

Я хотел бы покататься на лыжах.

Ich möchte Ski fahren.

В январе Сэм отправился покататься на лыжах.

Sam ging im Januar Ski fahren.

Я пошёл покататься на коньках на озеро.

Ich ging auf dem See Schlittschuh laufen.

Я хотел бы покататься на водных лыжах.

- Ich möchte Wasserski fahren.
- Ich würde gern Wasserski fahren.

Могу я покататься верхом на этой лошади недолго?

- Darf ich dieses Pferd kurz reiten?
- Darf ich auf diesem Pferd einen Weile reiten?

Пожалуйста, дай мне тоже покататься на твоей новой Тойоте.

Bitte lass mich auch mit deinem neuen Toyota fahren!

Том спросил у Мэри, не хочет ли она покататься на его лошади.

Tom fragte Mary, ob sie auf seinem Pferd reiten wolle.

- Я планирую покататься на лыжах на Хоккайдо.
- Я планирую прокатиться на лыжах на Хоккайдо.

Ich will zum Skifahren nach Hokkaidō.

В один и тот же день можно покататься на лыжах и сходить на пляж.

Man kann am selben Tag Ski fahren und an den Strand gehen.