Translation of "присущих" in German

которые напоминали о качествах, уже присущих ей:

um sie an Eigenschaften zu erinnern, die sie bereits hatte,

Из всех свойств, присущих всевозможным богам, наибольшее сочувствие вызывает их неспособность совершить самоубийство.

Unter allen Eigenschaften der Götter finde ich ihre Unfähigkeit, Selbstmord zu begehen, am mitleiderregendsten.

В деревенской жизни есть много различных неудобств, но есть в ней и множество присущих только ей достоинств.

Ländliche Gebiete sind eigentlich in allem unpraktisch. Aber es gibt auch viele gute Dinge, die man nur dort finden kann.