Translation of "предпочитаете" in German

Какие места предпочитаете?

Wo möchtest du sitzen?

Какую шляпу вы предпочитаете?

Was für einen Hut magst du?

Какой чай вы предпочитаете?

Was für einen Tee möchten Sie?

- Какой вы предпочитаете?
- Какой ты предпочитаешь?
- Какую ты предпочитаешь?
- Какое ты предпочитаешь?
- Какую вы предпочитаете?
- Какое вы предпочитаете?

- Welches gefällt Ihnen besser?
- Welches gefällt dir besser?
- Welches ist dir lieber?
- Welches ziehst du vor?
- Welches bevorzugst du?

Вы предпочитаете яблоко или грушу?

Magst du lieber einen Apfel oder eine Birne?

Какие из фруктов вы предпочитаете?

Welches Obst magst du am liebsten?

Какой вид искусства вы предпочитаете?

Welche Kunstrichtung ziehen Sie vor?

Вы предпочитаете мясо или рыбу?

Mögen Sie lieber Fleisch oder Fisch?

Хотите устриц или предпочитаете мидии?

- Möchten Sie lieber Austern oder Muscheln?
- Hätten Sie gerne Austern oder lieber Miesmuscheln?

Вы предпочитаете красное вино или белое?

- Bevorzugst du Rotwein oder Weißwein?
- Trinkst du lieber Rotwein oder Weißwein?

Что вы предпочитаете? Море или горы?

- Was gefällt dir besser, das Meer oder die Berge?
- Was gefällt Ihnen besser, das Meer oder die Berge?

Вы предпочитаете белое или красное вино?

- Bevorzugen Sie weißen oder roten Wein?
- Mögen Sie lieber Weißwein oder Rotwein?

Вы предпочитаете бельгийское или немецкое пиво?

Trinkst du lieber belgisches oder deutsches Bier?

Что вы предпочитаете, рис или хлеб?

- Was ziehen Sie vor, Reis oder Brot?
- Isst du lieber Reis oder Brot?

То, какими вы предпочитаете быть, решает всё.

Ihre Haltung als Person bedeutet alles.

Вы предпочитаете использовать гигиенические прокладки или тампоны?

Benutzt du lieber Binden oder Tampons?

Что вы предпочитаете, абстрактную или образную живопись?

Was ist dir lieber: abstrakte oder gegenständliche Malerei?

Вы предпочитаете чашку кофе или чашку чая?

- Möchten Sie lieber eine Tasse Kaffee oder Tee?
- Möchtest du lieber eine Tasse Kaffee oder Tee?
- Möchtest du lieber eine Tasse Kaffee oder eine Tasse Tee?

Вы предпочитаете ходить в кино или смотреть телевизор дома?

Gehen Sie gern ins Kino oder sehen Sie lieber zu Hause fern?

- Ты блондинок предпочитаешь или брюнеток?
- Вы блондинок предпочитаете или брюнеток?

Ziehst du Blonde oder Brünette vor?

- Вы предпочитаете чай или кофе?
- Ты предпочитаешь чай или кофе?

- Hätten Sie lieber Tee oder Kaffee?
- Magst du Tee oder Kaffee lieber?

- Какие книги вы предпочитаете читать?
- Какие книги ты предпочитаешь читать?

Welche Art von Büchern lesen Sie am liebsten?

- Вы предпочитаете красное вино или белое?
- Ты предпочитаешь красное или белое вино?

- Bevorzugst du Rotwein oder Weißwein?
- Trinkst du lieber Rotwein oder Weißwein?

- Ты предпочитаешь белое вино или красное?
- Вы предпочитаете белое вино или красное?

Magst du lieber Weißwein oder Rotwein?

- Вам больше нравится белый рис или коричневый?
- Вы предпочитаете белый рис или коричневый?

- Mögen Sie lieber weißen oder braunen Reis?
- Mögt ihr lieber weißen oder braunen Reis?

- Ты предпочитаешь ездить на поезде или на автобусе?
- Вы предпочитаете ездить на поезде или на автобусе?

Bevorzugst du es, mit Bus oder mit Bahn zu fahren?

- Ты предпочитаешь белое вино или красное?
- Вы отдаете предпочтение белому или красному вину?
- Вы предпочитаете белое вино или красное?

Bevorzugen Sie weißen oder roten Wein?

- Которая тебе больше нравится?
- Какая тебе больше нравится?
- Какая вам больше нравится?
- Который тебе больше нравится?
- Какой тебе больше нравится?
- Какой вам больше нравится?
- Какое тебе больше нравится?
- Какое вам больше нравится?
- Какой вы предпочитаете?
- Которое тебе больше нравится?
- Который вам больше нравится?
- Которая вам больше нравится?
- Которое вам больше нравится?
- Какой ты предпочитаешь?
- Какую ты предпочитаешь?
- Какое ты предпочитаешь?
- Какую вы предпочитаете?
- Какое вы предпочитаете?

- Welches gefällt Ihnen besser?
- Welches gefällt dir besser?

- Тебе белый рис больше нравится или коричневый?
- Вам больше нравится белый рис или коричневый?
- Вы предпочитаете белый рис или коричневый?

- Magst du lieber weißen oder braunen Reis?
- Mögen Sie lieber weißen oder braunen Reis?
- Mögt ihr lieber weißen oder braunen Reis?

- Ты какой предпочитаешь? Этот или тот?
- Тебе какой больше нравится? Этот или тот?
- Ты какую предпочитаешь? Эту или ту?
- Ты какое предпочитаешь? Это или то?
- Вы какой предпочитаете? Этот или тот?
- Вы какую предпочитаете? Эту или ту?
- Вы какое предпочитаете? Это или то?
- Тебе какая больше нравится? Эта или та?
- Тебе какое больше нравится? Это или то?
- Вам какой больше нравится? Этот или тот?
- Вам какая больше нравится? Эта или та?
- Вам какое больше нравится? Это или то?

Welches möchtest du lieber, dieses oder jenes?

- Какой цвет вы предпочитаете, голубой или зелёный?
- Какой цвет тебе больше нравится, синий или зелёный?
- Какой цвет Вам больше нравится, синий или зелёный?
- Тебе какой цвет больше нравится: синий или зелёный?
- Вам какой цвет больше нравится: синий или зелёный?

- Welche Farbe ziehst du vor: Blau oder Grün?
- Welche Farbe ziehen Sie vor: Blau oder Grün?
- Welche Farbe zieht ihr vor: Blau oder Grün?