Translation of "понятием" in German

- Голод для него был абстрактным понятием; у него всегда было достаточно еды.
- Для него голод был абстрактным понятием; еды у него всегда было достаточно.

Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.

Голод для него был абстрактным понятием; у него всегда было достаточно еды.

Für ihn war Hunger ein abstrakter Begriff. Er hatte immer genug zu essen.

Для него голод был абстрактным понятием; еды у него всегда было достаточно.

Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.

В США есть и всегда был культ невежества. Антиинтеллектуализм неизменно проходит красной нитью через нашу политическую и культурную жизнь, питаемый ложным понятием, будто демократия значит "моё невежество не хуже твоего знания".

Es gibt in den Vereinigten Staaten von jeher einen Kult der Unwissenheit. Anti-Intellektualismus zieht sich wie ein roter Faden durch unser politisches und kulturelles Leben, genährt von der irrigen Vorstellung, Demokratie bedeute, dass "meine Unwissenheit ebenso viel wert ist wie dein Wissen."