Translation of "повстречал" in German

я повстречал много рабочих и лидеров,

traf ich unzählige Angestellte und Führungskräfte,

На воскресной вечеринке я повстречал оториноларинголога.

Auf einer Sonntagsparty traf ich einen Hals-Nasen-Ohren-Arzt.

На днях я случайно повстречал Тома.

Neulich bin ich Tom über den Weg gelaufen.

Я повстречал своего учителя в театре.

Ich traf meinen Lehrer im Theater.

Идя по улице, я повстречал старого друга.

Ich ging die Straße herunter und traf einen alten Freund.

Я был действительно молод, когда повстречал тебя.

Ich war echt jung, als ich dich getroffen habe.

- Том встретил на улице свою соседку.
- Том повстречал на улице свою соседку.

Tom hat auf der Straße seine Nachbarin getroffen.

Однажды Христофор Колумб повстречал ребёнка из предложения № 47456 и открыл ему глаза на правду.

Christoph Columbus traf einst das Kind aus Satz Nr. 47456 und öffnete ihm die Augen.

- Я встретил Тома на вечеринке.
- Я встретила Тома на вечеринке.
- Я повстречал Тома на вечеринке.
- Я повстречала Тома на вечеринке.

Ich traf Tom auf einer Party.