Translation of "побывала" in German

Она побывала в каждом уголке Японии.

Sie reiste in Japan herum.

В прошлом году Элен побывала в Японии.

Helen besuchte Japan letztes Jahr.

Она сказала мне, что уже побывала в России.

Sie erzählte mir, dass sie Russland bereits besucht hatte.

- Она посетила Бостон.
- Она побывала в Бостоне.
- Она съездила в Бостон.

Sie besuchte Boston.

Я побывала в таких городах, как Нью-Йорк, Чикаго и Бостон.

Ich habe Städte wie New York, Chicago und Boston besucht.

- Мне бы хотелось, чтобы ты побывал там.
- Мне бы хотелось, чтобы ты побывала там.

Ich wünschte, du wärest dagewesen!

- Я посетил деревню, в которой он родился.
- Я побывала в деревне, где он родился.

Ich habe das Dorf besucht, in dem er geboren wurde.