Translation of "Чикаго" in English

- Возвращайся в Чикаго.
- Возвращайтесь в Чикаго.

Come back to Chicago.

Здравствуй, Чикаго!

Hello, Chicago!

Привет, Чикаго!

Hello, Chicago!

Бостон больше Чикаго?

Is Boston bigger than Chicago?

Кэрол живет в Чикаго.

Carol lives in Chicago.

- Бостон очень отличается от Чикаго.
- Бостон совсем не такой, как Чикаго.

Boston is very different from Chicago.

- Мы посетили Бостон и Чикаго.
- Мы съездили в Бостон и Чикаго.

We visited Boston and Chicago.

"Ты ездил в Бостон?" - "Нет". - "А в Чикаго?" - "В Чикаго ездил".

"Did you go to Boston?" "No, I didn't." "How about Chicago?" "Yes, I did go to Chicago."

"Ты был в Бостоне?" - "Нет". - "А в Чикаго?" - "В Чикаго был".

"Did you go to Boston?" "No, I didn't." "How about Chicago?" "Yes, I did go to Chicago."

- Том любит и Бостон, и Чикаго.
- Тому и Бостон нравится, и Чикаго.

Tom likes both Boston and Chicago.

Он завтра уезжает из Чикаго.

He is leaving Chicago tomorrow.

Мне нужно поехать в Чикаго.

I need to go to Chicago.

До Бостона от Чикаго далеко.

Boston is a long way from Chicago.

Мы посетили Бостон и Чикаго.

We visited Boston and Chicago.

Бостон очень похож на Чикаго.

Boston is a lot like Chicago.

Я вырос на юге Чикаго.

I grew up on the south side of Chicago.

- Как долго лететь из Бостона в Чикаго?
- Сколько лететь из Бостона в Чикаго?

How long does it take to fly from Boston to Chicago?

- Мы хотим съездить в Бостон и Чикаго.
- Мы хотим поехать в Бостон и Чикаго.

We want to go to Boston and Chicago.

- Ты ездил в Бостон или в Чикаго?
- Вы ездили в Бостон или в Чикаго?

Did you go to Boston or Chicago?

Он преодолел весь путь из Чикаго.

He came all the way from Chicago.

Том живет в Чикаго уже год.

Tom has lived in Chicago for a year.

Тебе больше нравится Бостон или Чикаго?

Which do you like better, Boston or Chicago?

Какой город больше: Бостон или Чикаго?

Which city is larger, Boston or Chicago?

Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?

Can I reserve a flight to Chicago?

Они поехали в Чикаго на машине.

They went to Chicago by car.

Мы полетели из Бостона в Чикаго.

We flew from Boston to Chicago.

Я думаю, что Бостон лучше Чикаго.

I think Boston is nicer than Chicago.

Как далеко от Бостона до Чикаго?

How far is Boston from Chicago?

У нас была пересадка в Чикаго.

- We had a stopover in Chicago.
- We had a layover in Chicago.

Чикаго - главный город на Среднем Западе.

Chicago is the principal city of the Midwest.

Население Чикаго гораздо больше, чем Бостона.

Chicago's population is a lot bigger than that of Boston.

Она поехала в Чикаго на автобусе.

She went to Chicago by bus.

Мы хотим в Бостон и Чикаго.

We want to go to Boston and Chicago.

Я поеду в Бостон и Чикаго.

I'll go to Boston and Chicago.

Мы поедем в Бостон и Чикаго.

We'll go to Boston and Chicago.

Бостон чем-то похож на Чикаго.

Boston somewhat similar to Chicago.

Том поехал из Бостона в Чикаго.

Tom went from Boston to Chicago.

Том поехал в Бостон через Чикаго.

Tom went to Boston via Chicago.

- Я позвоню тебе сразу, как приеду в Чикаго.
- Я позвоню тебе, как только доберусь до Чикаго.
- Я позвоню вам, как только доберусь до Чикаго.

I'll call you as soon as I get to Chicago.

- Том чуть не поехал в Бостон вместо Чикаго.
- Том чуть не уехал в Бостон вместо Чикаго.

Tom almost went to Boston instead of Chicago.

- Я чуть не поехал в Бостон вместо Чикаго.
- Я чуть не поехала в Бостон вместо Чикаго.

I almost went to Boston instead of Chicago.

- Ты знаешь, сколько лететь из Бостона в Чикаго?
- Вы знаете, сколько лететь из Бостона в Чикаго?

Do you know how long it takes to fly from Boston to Chicago?

- Я родился в Бостоне, но вырос в Чикаго.
- Я родилась в Бостоне, но выросла в Чикаго.

I was born in Boston, but grew up in Chicago.

- Какой город тебе больше нравится: Бостон или Чикаго?
- Какой город вам больше нравится: Бостон или Чикаго?

Which city do you like better, Boston or Chicago?

Та девушка поехала в Чикаго на автобусе.

She went to Chicago by bus.

На следующей неделе я лечу в Чикаго.

Next week, I'm taking the plane to Chicago.

На следующей неделе я уезжаю в Чикаго.

I'm leaving for Chicago next week.

Мы должны добраться до Чикаго к обеду.

We should get to Chicago by lunchtime.

Хватит с меня Чикаго — возвращаюсь в Бостон.

I'm going back to Boston. I've had enough of Chicago.

На следующей неделе я улетаю в Чикаго.

Next week, I'm taking the plane to Chicago.

Её решение переехать в Чикаго удивило нас.

Her decision to move to Chicago surprised us.

Ты бы предпочёл посетить Бостон или Чикаго?

Would you rather visit Boston or Chicago?

Я решил поехать в Бостон вместо Чикаго.

I decided to go to Boston instead of Chicago.

Я из Бостона, но живу в Чикаго.

I'm from Boston, but I live in Chicago.

Том из Бостона, а Мэри из Чикаго.

Tom is from Boston and Mary is from Chicago.

На следующей неделе я еду в Чикаго.

I'm leaving for Chicago next week.

- Том сейчас то ли в Бостоне, то ли в Чикаго.
- Том сейчас или в Бостоне, или в Чикаго.
- Том сейчас либо в Бостоне, либо в Чикаго.

- Tom is now either in Boston or Chicago.
- Tom is now either in Boston or in Chicago.

- Том поехал в Бостон. Остальные члены семьи поехали в Чикаго.
- Том поехал в Бостон. Остальные члены семьи отправились в Чикаго.
- Том поехал в Бостон. Остальные члены семьи - в Чикаго.
- Том отправился в Бостон. Остальные члены семьи - в Чикаго.

Tom went to Boston. The rest of the family went to Chicago.

- Том был не только в Бостоне, но и в Чикаго.
- Том съездил не только в Бостон, но и в Чикаго.
- Том посетил не только Бостон, но и Чикаго.

- Tom visited not only Boston but also Chicago.
- Tom visited not only Boston but Chicago, too.

- Мы едем не в Бостон. Мы едем в Чикаго.
- Мы не едем в Бостон. Мы едем в Чикаго.

We aren't going to Boston. We're going to Chicago.

У Майка есть друг, который живёт в Чикаго.

Mike has a friend who lives in Chicago.

Рейс из Чикаго прибыл в аэропорт под утро.

The plane from Chicago arrived at the airport late at night.

Этот поезд прибывает в Чикаго в 9 вечера.

This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.

Дайте мне, пожалуйста, билет до Чикаго и обратно.

Please give me a round-trip ticket to Chicago.

Я родился в Бостоне, а вырос в Чикаго.

- I was born in Boston, but I was brought up in Chicago.
- I was born in the Boston and grew up in Chicago.

Из Бостона в Чикаго я отправился на самолёте.

I flew from Boston to Chicago.

Мать Тома живёт в Бостоне. Отец - в Чикаго.

Tom's mother lives in Boston. His father lives in Chicago.

Том из Бостона, но сейчас живёт в Чикаго.

Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.

Я живу в Бостоне, а Том - в Чикаго.

I live in Boston and Tom lives in Chicago.

Мы ездили и в Бостон, и в Чикаго.

We went to both Boston and Chicago.

Я родился в Бостоне, но вырос в Чикаго.

- I was born in Boston, but I grew up in Chicago.
- I was born in Boston, but grew up in Chicago.

Прошлым летом я переехал из Чикаго в Бостон.

Last summer, I moved to Boston from Chicago.

Прошлым летом я переехал из Бостона в Чикаго.

Last summer, I moved from Boston to Chicago.

Ты знаешь, сколько лететь из Бостона в Чикаго?

Do you know how long it takes to fly from Boston to Chicago?

В Бостон я езжу чаще, чем в Чикаго.

I go to Boston more often than I go to Chicago.

В Бостоне мы были, а в Чикаго нет.

We've been to Boston, but we haven't been to Chicago.

Я чуть не поехал в Бостон вместо Чикаго.

I almost went to Boston instead of Chicago.

Я поехал из Бостона в Чикаго на машине.

I went from Boston to Chicago by car.

Том прошлой зимой переехал из Чикаго в Бостон.

Tom moved to Boston last winter from Chicago.

Том родился в Бостоне и вырос в Чикаго.

Tom was born in Boston and grew up in Chicago.

Том родился в Бостоне, а вырос в Чикаго.

Tom was born in Boston but grew up in Chicago.

- Для меня Бостон холодный город, не то что Чикаго.
- Мне и в Бостоне слишком холодно, а тем более в Чикаго.
- Как по мне, не то что в Чикаго, даже в Бостоне слишком холодно.
- Бостон для меня слишком холодный, а Чикаго и подавно.

Boston is too cold for me, let alone Chicago.

- Как долго нужно ехать на автобусе из Бостона в Чикаго?
- Как долго занимает путь на автобусе из Бостона в Чикаго?

How long does it take to get from Boston to Chicago by bus?

Для меня Бостон холодный город, не то что Чикаго.

Boston is cold for me, unlike Chicago.