Translation of "писала" in German

0.003 sec.

Examples of using "писала" in a sentence and their german translations:

Я писала учёным,

Ich mailte Wissenschaftlern,

Она писала простым языком.

Sie schrieb in einer einfachen Sprache.

- Марика писала тебе письма по-фински?
- Марика тебе письма на финском писала?

Hat Marika dir Briefe auf Finnisch geschrieben?

- Я писал письмо.
- Я писала письмо.

Ich habe einen Brief geschrieben.

Сегодня я читала и писала больше, чем вчера.

Heute habe ich mehr geschrieben und gelesen als gestern.

- Он мне давно не писал.
- Она мне давно не писала.

Sie hat mir lange nicht geschrieben.

- Я писал ей любовное письмо.
- Я писала ему любовное письмо.

- Ich schrieb ihr einen Liebesbrief.
- Ich war dabei, ihr einen Liebesbrief zu schreiben.
- Ich schrieb ihr gerade einen Liebesbrief.

- Она писала в своём дневнике вчера?
- Она вела свой дневник вчера?

Hat sie gestern in ihr Tagebuch geschrieben?

Том хранил все любовные письма от Мэри, которая она ему когда-либо писала.

Tom hat jeden Liebesbrief, den Maria ihm je geschrieben hat, aufbewahrt.

- Я писал книгу о Китае.
- Я писала книгу о Китае.
- Я написал книгу о Китае.

Ich habe ein Buch über China geschrieben.

- Я сожгла все письма, которые ты мне писал.
- Я сжёг все письма, которые ты мне писала.

- Ich habe alle Briefe verbrannt, die du mir geschrieben hast.
- Ich habe alle Briefe verbrannt, die Sie mir geschrieben haben.
- Ich habe alle Briefe verbrannt, die ihr mir geschrieben habt.

- Когда ты в последний раз писал любовное письмо?
- Когда ты в последний раз писала любовное письмо?

Wann hast du zum letzten Mal einen Liebesbrief geschrieben?

- Ты не написал и не позвонил.
- Ты не писал и не звонил.
- Ты не писала и не звонила.

Du hast weder geschrieben noch angerufen.

- Ты когда-нибудь писал Тому письмо?
- Ты когда-нибудь писала Тому письмо?
- Вы когда-нибудь писали Тому письмо?

- Hast du Tom schon einmal einen Brief geschrieben?
- Habt ihr Tom schon einmal einen Brief geschrieben?
- Haben Sie Tom schon einmal einen Brief geschrieben?

- Я писал ей в прошлом месяце.
- Я написал ей в прошлом месяце.
- Я писала ей в прошлом месяце.
- Я написала ей в прошлом месяце.

Ich schrieb ihr letzten Monat.

- Ты не написал и не позвонил.
- Ты не писал и не звонил.
- Ты не писала и не звонила.
- Вы не написали и не позвонили.
- Вы не писали и не звонили.

Du hast weder geschrieben noch angerufen.