Translation of "перевернул" in German

Я перевернул новую страницу.

Ich habe ein neues Kapitel aufgeschlagen.

Сильный ветер перевернул мусорное ведро.

Der heftige Wind warf unsere Mülltonne um.

За десять минут он перевернул кухню вверх дном.

Innerhalb von zehn Minuten hatte er die Küche auf den Kopf gestellt.

Новый начальник всё перевернул с ног на голову.

Der neue Chef hat alles umgekrempelt.

Благодаря своей суматошной натуре Том перевернул все с ног на голову.

Mit seiner polterigen Art eckt Tom überall an.

Он перевернул бутылку и потряс её, но мёд всё равно не вытекал.

Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.