Translation of "оценил" in German

Я действительно оценил это.

- Ich war sehr dankbar dafür.
- Ich wusste es sehr zu würdigen.

Я бы это оценил.

Ich würde das zu schätzen wissen.

Я бы оценил только

Ich würde nur für sicher sein

Его жертву никто не оценил.

Niemand wusste sein Opfer zu schätzen.

Уверен, Том это бы оценил.

Ich bin sicher, Tom würde das zu schätzen wissen.

Я слишком поздно оценил вашу преданность.

Ich schätze Ihre Treue zu spät. “

Но я очень высоко оценил на первой странице

Aber ich rang auf der ersten Seite sehr hoch

И то, как я оценил себя очень высоко,

Und die Art, wie ich wirklich hoch eingestuft wurde, war,

- Том оценил фильм на семёрку из десяти.
- Том дал фильму оценку семь из десяти.

Tom hat den Film mit sieben von zehn Punkten bewertet.

- Услышав это, я сложил вместе два и два.
- Когда я услышал это, я оценил обстановку.

- Als ich das hörte, zählte ich eins und eins zusammen.
- Als ich das hörte, machte ich mir meinen Reim drauf.

Вчера я попробовал кебаб в новом ресторане. По десятибалльной шкале я бы оценил его на шестерку.

Ich habe gestern Abend das Kebap in dem neuen Restaurant probiert. Von zehn möglichen Punkten gäbe ich sechs.