Translation of "отчет" in German

Отчет оказался фальшивкой.

Der Bericht stellte sich als falsch heraus.

Том подделал отчет.

- Tom verfälschte den Bericht.
- Tom verfälschte die Berichte.

Я закончил писать отчет.

Ich habe den Bericht fertig geschrieben.

Когда я должен сдать отчет?

Wann muss ich den Bericht abgeben?

Корреспондент представил отчет из Москвы.

- Der Korrespondent schickte einen Bericht aus Moskau.
- Der Berichterstatter sandte einen Bericht aus Moskau.

Мы должны переделать этот отчет.

Wir müssen diesen Bericht neu schreiben.

Я должен сдать отчет сегодня.

Ich muss heute den Bericht einreichen.

Его отчет не похож на правду.

Sein Bericht erweckt nicht den Eindruck, wahr zu sein.

- Напишите отчет.
- Напишите отчёт.
- Напиши отчёт.

Schreibe einen Bericht.

Пожалуйста, представьте отчет до конца этого месяца.

- Bitte reichen Sie Ihren Bericht bis zum Ende des Monats ein!
- Bitte reichen Sie Ihren Bericht bis zum Monatsende ein!

Потому что, когда ты создавая один отчет,

Denn dann, wenn du bist einen Bericht erstellen,

Я дал Тому немного больше времени, чтобы закончить отчет.

Ich gab Tom etwas mehr Zeit, um seinen Bericht zu beenden.

Она начала писать отчет в восемь и закончила его в двенадцать.

Sie fing um acht Uhr an, den Bericht zu schreiben, und war um zwölf Uhr damit fertig.

Когда отчет был подтвержден, он отправил сообщение Даву: «Скажите маршалу, что он,

Als der Bericht bestätigt wurde, schickte er eine Nachricht an Davout zurück: "Sagen Sie dem Marschall, dass er,

- Сколько времени вам потребовалось, чтобы написать этот отчет?
- Сколько времени вам потребовалось, чтобы составить этот отчет?
- Сколько времени тебе потребовалось, чтобы составить этот отчет?
- Сколько времени тебе потребовалось, чтобы написать этот отчет?
- Сколько времени у тебя ушло на составление этого отчёта?
- Сколько времени у тебя ушло на написание этого отчёта?
- Сколько времени у вас ушло на составление этого отчёта?
- Сколько времени у вас ушло на написание этого отчёта?

Wie lange hast du gebraucht, um diesen Bericht zu schreiben?