Translation of "опираясь" in German

Не суди человека, опираясь на мнение его врагов.

Beurteile einen Menschen nicht nach den Meinungen seiner Feinde.

Бертье, опираясь на последние тенденции во французской кадровой практике,

Berthier baute auf den jüngsten Trends in der französischen Personalpraxis auf und