Translation of "образованию" in German

Она посвятила свою жизнь образованию.

Sie widmete ihr Leben der Bildung.

Он посвятил свою жизнь образованию.

Er widmete sein Leben der Erziehung.

А кто же он по образованию?

Was ist er eigentlich von der Ausbildung her?

Тем, чем я сегодня являюсь, я обязан своему образованию.

Was ich heute bin, verdanke ich meiner Erziehung.

Очень важно, чтобы все дети имели равный доступ к образованию.

Man muss unbedingt jedem Kind dieselben Bildungsmöglichkeiten gewähren.

Я нахожу телевидение весьма способствующим образованию. Каждый раз, когда кто-то включает телевизор, я иду в другую комнату и читаю книгу.

Ich finde Fernsehen sehr lehrreich. Wann immer jemand den Apparat einschaltet, gehe ich ins Nebenzimmer und lese ein Buch.