Translation of "непонятно" in German

Спрашивай, что непонятно, ладно?

Frag nach, wenn du etwas nicht verstehst.

Совершенно непонятно, что означает это предложение.

Es ist völlig unbegreiflich, was dieser Satz bedeutet.

Что в слове "нет" тебе непонятно?

Was verstehst du an einem Nein nicht?

Непонятно, что автор хочет этим сказать.

Es ist unklar, was der Autor damit sagen will.

- Абсолютно непонятно, почему у этого отеля четыре звезды.
- Абсолютно непонятно, за что этот отель имеет четыре звезды.
- Абсолютно непонятно, почему этот отель является четырёхзвёздочным.

Es ist absolut nicht nachvollziehbar, warum dieses Hotel vier Sterne hat.

- Это Том не понимает.
- Тому-то и непонятно.

Tom ist derjenige, der nicht versteht.

- Мне тоже многое непонятно.
- Я тоже многого не понимаю.

Auch ich verstehe vieles nicht.

- Мне это тоже непонятно.
- Для меня это тоже непостижимо.

Das ist mir auch unverständlich.

- Что непонятно, нельзя перевести.
- Нельзя перевести то, чего не понимаешь.

Was man nicht verstanden hat, das kann man nicht übersetzen.

- Этого я не понимаю.
- Я этого не понимаю.
- Мне это непонятно.

- Das verstehe ich nicht.
- Ich verstehe das nicht.

- Я не понимаю, что вы говорите.
- То, что ты говоришь, мне непонятно.

Was du sagst, versteh ich nicht.

- Какая часть слова "нет" тебе непонятна?
- Что в слове "нет" тебе непонятно?

Was verstehst du an einem Nein nicht?

- Я не понимаю это слово.
- Это слово мне непонятно.
- Я не понимаю этого слова.

Ich verstehe dieses Wort nicht.

- Мне неясно, почему в том месте должна стоять запятая. Будь добра, объясни.
- Мне непонятно, почему в том месте должна быть запятая. Объясни, пожалуйста.

Mir ist nicht klar, warum an der Stelle ein Komma stehen muss. Erklär’s mir bitte!

- Мэри не понимает, почему Том выбрал в качестве своего аватара кошку.
- Мэри не понимает, почему Том выбрал в качестве своего аватара кота.
- Мэри непонятно, почему Том выбрал себе аватаркой кошку.
- Мэри не понимает, почему Том выбрал себе на аватарку кошку.
- Мэри непонятно, с чего Том поставил себе на аватарку кошку.

Mary versteht nicht, warum sich Tom eine Katze als Online-Avatar ausgesucht hat.