Translation of "настаивал" in German

Он настаивал.

Er bestand darauf.

- Том настаивал на том, что он прав.
- Том настаивал на своей правоте.

Tom bestand darauf, dass er recht hätte.

Он настаивал на своем праве.

Er bestand auf seinem Recht.

Том настаивал на своей невиновности.

Tom beharrte auf seiner Unschuld.

Адвокат настаивал на невиновности своего подзащитного.

Der Rechtsanwalt beteuerte die Unschuld seines Klienten.

- Том настаивал, что не сделал ничего плохого.
- Том настаивал, что он не сделал ничего плохого.

Tom bestand darauf, nichts falsch gemacht zu haben.

Том настаивал, что не пил, но невнятная речь и нетвердая походка выдавали его.

- Tom behauptete steif und fest, er habe nichts getrunken, aber sein Lallen und Schwanken verrieten ihn.
- Tom beharrte darauf, nichts getrunken zu haben, aber sein Lallen und Schwanken verrieten ihn.