Translation of "напомнила" in German

Ваша история напомнила мне мою молодость.

Deine Geschichte hat mich an meine Jugend erinnert.

Эта история напомнила мне об отце.

Die Geschichte erinnerte mich an meinen Vater.

Она напомнила ему сходить в банк.

Sie hat ihn daran erinnert, zur Bank zu gehen.

Эта история напомнила мне об одном старом друге.

Diese Geschichte brachte mir einen alten Freund in Erinnerung.

История напомнила мне о том, что я испытал давным-давно.

Die Geschichte erinnert mich an ein lang zurückliegendes Erlebnis.