Translation of "молоды" in German

Вы молоды?

Seid ihr jung?

Они ещё молоды.

Sie sind noch jung.

Мы были молоды.

Wir waren jung.

Вы уже не молоды.

Ihr seid nicht mehr jung.

Они молоды и здоровы.

Sie sind jung und gesund.

Они молоды, пусть живут!

Die sind jung. Lass sie leben!

- Мы молоды.
- Мы молодые.

Wir sind jung.

- Вы еще молоды.
- Вы ещё молоды.
- Вы ещё молодой.
- Вы ещё молодая.

Sie sind noch jung.

Вы слишком молоды, чтобы умирать.

- Du bist zu jung zum Sterben.
- Du bist noch zu jung, um zu sterben.

Я думаю, мы слишком молоды.

Ich glaube, wir sind noch zu jung.

Давайте веселиться, пока мы молоды.

Lasst uns fröhlich sein, solange wir noch junge Leute sind.

Мы были молоды и беззаботны.

Wir waren jung und sorglos.

Вы молоды. Я, напротив, очень стар.

Du bist jung; ich hingegen bin sehr alt.

- Вы молоды.
- Вы молодой.
- Вы молодая.

Sie sind jung.

- Они ещё молоды.
- Они ещё молодые.

Sie sind noch jung.

Мы не так молоды, как Том.

Wir sind nicht so jung wie Tom.

- Вы ещё молоды.
- Вы ещё молодые.

- Sie sind noch jung.
- Ihr seid noch jung.

- Мы ещё молоды.
- Мы ещё молодые.

Wir sind noch jung.

Том и Мэри молоды и здоровы.

Tom und Maria sind jung und gesund.

Вы собирали ягоды, когда были молоды?

Haben Sie Beeren gesammelt, als Sie jung waren?

Когда мы молоды, нам хочется быть старше.

Wenn man jung ist, möchte man älter sein.

- Мы больше не молоды.
- Мы уже немолоды.

Wir sind nicht mehr jung.

Все учителя были молоды и любили преподавать.

Alle unsere Lehrer waren jung und unterrichteten gerne.

- Они ещё молоды.
- Вы ещё молоды.
- Они ещё молодые.
- Вы ещё молодой.
- Вы ещё молодая.
- Вы ещё молодые.

Sie sind noch jung.

В то время мы были молоды и сильны.

Damals waren wir jung und stark.

- Мы юны.
- Мы молоды.
- Мы молодые.
- Мы юные.

Wir sind jung.

Вам следовало бы читать много книг, пока вы молоды.

Du solltest viele Bücher lesen, solang du noch jung bist.

- Мы ещё слишком молоды.
- Нам ещё слишком мало лет.

Wir sind noch zu jung.

- Ты очень молод.
- Ты очень молода.
- Вы очень молоды.

Du bist sehr jung.

- Ты слишком молод, чтобы путешествовать в одиночку.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одному.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одной.
- Ты слишком молод, чтобы путешествовать одному.
- Ты слишком молода, чтобы путешествовать одной.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одним.

- Du bist zu jung, um alleine zu reisen.
- Ihr seid zu jung, um alleine zu reisen.

- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одному.
- Вы слишком молоды, чтобы путешествовать одной.
- Ты слишком молод, чтобы путешествовать одному.
- Ты слишком молода, чтобы путешествовать одной.

Du bist zu jung, um allein zu verreisen.

- Ты ещё слишком молодой, чтобы влюбляться.
- Вы слишком молоды, чтобы влюбляться.

- Du bist zu jung, um verliebt zu sein.
- Ihr seid zu jung, um verliebt zu sein.

- Ты уже не молод.
- Ты уже не молода.
- Вы уже не молоды.

- Du bist nicht mehr jung.
- Ihr seid nicht mehr jung.
- Sie sind nicht mehr jung.

- Ты так молод.
- Ты такой молодой.
- Ты такая молодая.
- Вы так молоды.
- Ты так молода.

- Du bist ja so jung!
- Du bist so jung!

- Ты слишком молод, чтобы понять.
- Вы слишком молоды, чтобы понять.
- Ты слишком молода, чтобы понять.

Du bist noch zu jung, um das zu verstehen.

- Ты слишком молод.
- Ты слишком молода.
- Ты слишком молодой.
- Ты слишком молодая.
- Вы слишком молоды.

Du bist zu jung.

- Читай как можно больше книг, пока ты молод.
- Читайте как можно больше книг, пока вы молоды.

Lies so viele Bücher wie du kannst, solange du jung bist.

- Ты молод.
- Ты молода.
- Вы молоды.
- Ты молодой.
- Ты молодая.
- Вы молодой.
- Вы молодая.
- Вы молодые.

- Du bist jung.
- Sie sind jung.

- Вы слишком молоды, чтобы жениться.
- Вы слишком молоды, чтобы выходить замуж.
- Ты слишком молод, чтобы жениться.
- Ты слишком молода, чтобы выходить замуж.
- Ты слишком молод для женитьбы.
- Ты слишком молода для замужества.
- Вам рано жениться.
- Тебе рано жениться.
- Вам рано замуж.
- Тебе рано замуж.

- Du bist zu jung, um zu heiraten.
- Du bist zu jung zum Heiraten.

- Ты молод. У тебя вся жизнь впереди.
- Ты молода. У тебя вся жизнь впереди.
- Вы молоды. У вас вся жизнь впереди.

Du bist jung. Du hast noch dein ganzes Leben vor dir.

- Вы должны думать о будущем, даже если вы молоды.
- Ты должен думать о будущем, даже если ты молодой.
- Ты должна думать о будущем, даже если ты молодая.

- Sie müssen an die Zukunft denken, auch wenn Sie jung sind.
- Du musst an die Zukunft denken, auch wenn du jung bist.

- Ты все еще молода.
- Ты ещё молод.
- Вы ещё молоды.
- Вы ещё молодой.
- Вы ещё молодая.
- Вы ещё молодые.
- Ты ещё молодой.
- Ты ещё молодая.
- Ты ещё молода.

- Du bist noch jung.
- Sie sind noch jung.
- Ihr seid noch jung.

- Ты ещё слишком молод.
- Ты ещё слишком молода.
- Вы ещё слишком молоды.
- Ты ещё слишком молодой.
- Ты ещё слишком молодая.
- Вы ещё слишком молодой.
- Вы ещё слишком молодая.
- Вы ещё слишком молодые.

Du bist noch zu jung.