Translation of "могучий" in German

Этот могучий морской лев раздобрел не только на рыбе.

Dieser Seelöwenbulle ist nicht durch Fische allein so groß geworden.

Борман, Ловелл и Андерс станут первыми астронавтами, которые оседлают могучий Сатурн V.

Borman, Lovell und Anders wären die ersten Astronauten, die den mächtigen Saturn V reiten.

Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, — ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!

In den Tagen des Zweifels, in den Tagen des schmerzhaften Grübelns über das Schicksal meines Vaterlandes bist du meine einzige Stütze, mein einziger Halt, oh große, mächtige, wahrhaftige und freie russische Sprache!