Translation of "свободный" in Portuguese

Я свободный человек.

- Sou um homem livre.
- Eu sou um homem livre.

Так что свободный рисунок

Desenho tão livre

- Вход бесплатный.
- Вход свободный.

- Entrada franca.
- Entrada grátis.

Что такое свободный перевод?

O que é tradução livre?

У меня весь день свободный.

Eu tenho o dia todo.

Завтра у меня свободный день.

Amanhã terei o dia livre.

Только свободный народ может быть счастлив.

Só o povo livre pode ser feliz.

У Тома свободный французский и английский.

O Tom é fluente em francês e em inglês.

Орабуш сказал, что свободный очиститель языка,

A Orabrush deu limpadores de língua grátis,

Слава небесам, сегодня у меня свободный день.

Graças a Deus, hoje eu tenho o dia livre.

Есть ли свободный столик на двоих в пятницу?

Há uma mesa livre para dois na sexta?

У каждого студента есть свободный доступ к библиотеке.

- Todo discente tem acesso livre à biblioteca.
- Todos alunos têm direito de acesso à biblioteca.
- Todo estudante tem acesso gratuito à biblioteca.

- В понедельник у Тома свободный день.
- В понедельник Том свободен.

- Tom tem a segunda livre.
- Tom tem a segunda-feira livre.

Бесполезно говорить о свободе с рабом, верящим, что он свободный человек.

É inútil falar de liberdade com um escravo que pensa que é um homem livre.

- Я работал в воскресенье, так что у меня был свободный понедельник.
- Я работал в воскресенье, поэтому в понедельник получил отгул.

Eu trabalhei no domingo, então tive a segunda de folga.