Translation of "мишень" in German

Чем характернее песня, тем легче мишень.

Je markanter der Ruf, desto leichter die Beute.

Я нацелил мой пистолет на мишень.

- Ich richtete meine Pistole auf das Ziel.
- Ich richtete mein Gewehr auf das Ziel.

Но зачем представлять такую лёгкую мишень для врага?

Aber warum sollte man dem Feind ein so leichtes Ziel bieten?