Translation of "кошелек" in German

Болезни опустошают кошелек.

Krankheit leert den Geldbeutel.

Я оставил свой кошелек.

Ich habe mein Portemonnaie vergessen.

Вчера у меня украли кошелек.

- Mir wurde gestern mein Portemonnaie gestohlen.
- Mir wurde gestern meine Geldbörse gestohlen.
- Mir wurde gestern mein Geldbeutel gestohlen.

К моему ужасу, мой кошелек пропал.

Zu meinem Missfallen war meine Brieftasche weg.

Я забыл свой кошелек в церкви.

- Ich habe mein Portemonnaie in der Kirche vergessen.
- Ich habe meine Geldbörse in der Kirche vergessen.

- Я потерял кошелёк.
- Я потеряла кошелек.

Ich habe meine Brieftasche verloren.

Вдруг он заметил, что пропал его кошелек.

Er bemerkte plötzlich, dass seine Brieftasche vermisst wurde.

Похоже, у младшей сестры в школе украли кошелек.

- Meiner jüngeren Schwester wurde anscheinend in der Schule das Portemonnaie geklaut.
- Meiner kleinen Schwester wurde anscheinend in der Schule das Portemonnaie entwendet.

Я почти уверен, что это Том украл мой кошелек.

Ich bin mir fast sicher, dass Tom derjenige war, der mir meinen Geldbeutel gestohlen hat.

- Я потерял кошелёк.
- Я потеряла кошелек.
- Я бумажник потерял.

- Ich habe meine Brieftasche verloren.
- Ich habe meine Geldbörse verloren.
- Ich habe mein Portemonnaie verloren.

- Я потерял кошелёк.
- Я потеряла кошелек.
- Я потерял мой бумажник.
- Я потерял свой бумажник.
- Я бумажник потерял.

- Ich habe meine Brieftasche verloren.
- Ich habe meine Geldbörse verloren.
- Ich habe mein Portemonnaie verloren.

- Её кошелёк того же цвета, что и её обувь.
- Её кошелёк такого же цвета, как и обувь.
- Её кошелек одного цвета с её обувью.
- У неё кошелёк одного цвета с туфлями.
- У неё кошелёк и туфли одного цвета.
- Её сумочка и туфли одного цвета.
- У неё сумочка одного цвета с туфлями.
- Её сумочка того же цвета, что и туфли.

Ihre Handtasche hat die gleiche Farbe wie ihre Schuhe.