Translation of "школе" in Korean

Рассказывайте истории дома, в школе,

이야기를 집에서 하고 학교에서도 이용하고

которые даются в университете или школе.

몇가지 개념들을 소개하겠습니다.

В школе мы учимся служить себе.

우리가 학교에서 배우는 것은 자신에게 봉사하는 것들입니다.

особенно в первые годы в школе.

특히 학교를 다니던 초창기에 그랬습니다.

Когда я училась в начальной школе,

제가 초등학생 이었을 때,

«Изучение языков в школе — пустая трата времени

"학교에서 외국어를 학습하는 것은 시간낭비이다.

Я училась в средней школе в Южной Дакоте,

그런데 제가 다니던 사우스 다코타의 고등학교엔

Когда говоришь о подобном с учениками в школе,

학교에서 이런 것들을 가르친다는 것이

Он не попал в баскетбольную команду в школе,

고등학교 때는 농부팀에 들지도 못했어요.

Второе, что мы учим в школе, — это смотреть на проблему

우리가 학교에서 배우는 또 다른 것은

это те же группы людей, которых чаще всего травят в школе.

학교 내에서도 따돌림을 당하기 쉽습니다.

Если вы американец, вы, скорее всего, изучали эту проекцию в школе.

당신이 미국인이라면, 이지도를 학교에서 이것을 배웠을 것입니다.

по сравнению с другими вещами, которые вы могли бы делать в школе».

학교에서 할 수 있는 다른 활동과 비교하자면 그렇다."

И теперь он преуспевает в школе, и в математике и в английском,

이제 오마는 수학과 영어에서 두각을 나타내고 있고

Так же, как случилось и со мной в школе за те две недели.

고등학생 때 2주 동안 제가 그랬던 것처럼 말이죠.

Где бы вы ни были — дома, в школе, на работе или на политической арене,

집에서든 학교에서든 직장에서든 또는 정치무대에서도