Translation of "коричневой" in German

Лекарство оказалось коричневой жидкостью.

Die Medizin war eine braune Flüssigkeit.

Том был в коричневой шляпе.

Tom trug einen braunen Hut.

Это здание с коричневой крышей - церковь.

Jenes Gebäude mit dem braunen Dach ist eine Kirche.

Кто та женщина в коричневой куртке?

Wer ist die Frau mit der braunen Jacke?

Они были сделаны из грубой коричневой кожи.

Sie waren aus grobem braunem Leder hergestellt.

Добротные широкие диваны, обитые коричневой кожей, казалось, безмолвно приглашали присесть.

Solide breite Sofas, die mit braunem Leder bezogen waren, erschienen wie eine stumme Einladung.

Смерть, должно быть, так прекрасна: лежать в мягкой коричневой земле, в то время как над головой колышутся травы, и вслушиваться в безмолвие. Не иметь ни вчерашнего дня, ни завтрашнего. Забыть о времени, забыть о жизни, быть в покое.

Der Tod muss wunderschön sein: in der weichen, braunen Erde zu liegen, während die Gräser sich über dem Haupt im Winde wiegen, und der Stille zu lauschen, ohne ein Gestern, ohne ein Morgen, die Zeit und das Leben zu vergessen, in Frieden zu sein ...