Translation of "изменять" in German

Так можно изменять поведение животных,

Dies kann das Verhalten von Tieren ändern

Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать.

Die Vergangenheit kann man nur kennen, nicht ändern. Die Zukunft kann man nur ändern, nicht kennen.

Я не стал изменять предложение Тома, несмотря на то, что оно содержало грамматические ошибки.

Ich habe Toms Satz trotz der Rechtschreibfehler unverändert gelassen.

Правительство Китая надзирает за местными газетами и сохраняет за собой право изменять их содержание в соответствии с текущим политическим курсом.

Die chinesischen Zeitungen werden von der Regierung überwacht, welche das Recht hat, die Inhalte der jeweiligen politischen Linie der Partei anzupassen.