Translation of "золото" in German

- Золото дороже железа.
- Золото ценнее железа.

Gold ist wertvoller als Eisen.

Молчание - золото.

Schweigen ist Gold.

Это золото.

Das ist Gold.

- Золото гораздо тяжелее воды.
- Золото намного тяжелее воды.
- Золото тяжелее воды.

- Gold ist viel schwerer als Wasser.
- Gold ist weitaus schwerer als Wasser.
- Gold ist erheblich schwerer als Wasser.

- Золото тяжелее, чем серебро.
- Золото тяжелее серебра.

Gold ist schwerer als Silber.

- Слово — серебро, молчание — золото.
- Слово - серебро, а молчание - золото.
- Слово - серебро, молчание - золото.

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

- Слово — серебро, молчание — золото.
- Слово - серебро, а молчание - золото.
- Слово — серебро, молчание — золото.

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

- Золото гораздо тяжелее воды.
- Золото намного тяжелее воды.

- Gold ist viel schwerer als Wasser.
- Gold ist weitaus schwerer als Wasser.
- Gold ist erheblich schwerer als Wasser.

Золото тяжелее железа.

- Gold ist schwerer als Eisen.
- Gold ist schwerer denn Eisen.

Это чистое золото?

- Ist das reines Gold?
- Ist das gediegenes Gold?

Золото не ржавеет.

Gold rostet nicht.

Это настоящее золото?

Ist das echtes Gold?

Это золото моё.

Das Gold gehört mir.

Золото дороже железа.

Gold ist wertvoller als Eisen.

Кто выиграет золото?

- Wer wird Gold holen?
- Wer wird die Goldmedaille holen?
- Wer wird die Goldmedaille gewinnen?

Это чистое золото.

Das ist reines Gold.

Ты просто золото.

Du bist Gold wert.

Это не золото.

- Es ist nicht Gold.
- Es ist kein Gold.

Золото плотнее железа.

Gold ist dichter als Eisen.

Золото дороже серебра.

Gold ist wertvoller als Silber.

Золото - драгоценный металл.

Gold ist ein Edelmetall.

Золото - это металл.

Gold ist ein Metall.

Деньги или золото?

Hast du „Geld“ oder „Gold“ gesagt?

Золото дороже свинца.

Gold ist teurer als Blei.

- Золото — самый ценный среди металлов.
- Золото — самый ценный металл.

Gold ist unter den Metallen das kostbarste.

- Что тяжелее, свинец или золото?
- Что тяжелее — свинец или золото?

Was ist schwerer, Blei oder Gold?

- Серебро менее ценное, чем золото.
- Серебро ценится меньше, чем золото.

Silber ist weniger wert als Gold.

золото - лучший проводник электричества

Gold ist der beste Stromleiter

Железо полезнее, чем золото.

Eisen ist nützlicher als Gold.

Золото гораздо тяжелее воды.

- Gold ist viel schwerer als Wasser.
- Gold ist weitaus schwerer als Wasser.
- Gold ist erheblich schwerer als Wasser.

Золото намного тяжелее воды.

Gold ist viel schwerer als Wasser.

Слово — серебро, молчание — золото.

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

Золото тяжелее, чем серебро.

Gold ist schwerer als Silber.

Там было обнаружено золото.

Dort wurde Gold entdeckt.

Слово - серебро, молчание - золото.

Reden ist Silber, schweigen ist Gold.

Мёд — это жидкое золото.

Honig ist flüssiges Gold.

- Золото похоже по цвету на латунь.
- Золото похоже цветом на латунь.

Gold hat eine ähnliche Farbe wie Kupfer.

- Он признался в том, что украл золото.
- Он признал, что украл золото.

Er gab zu, das Gold gestohlen zu haben.

Я положил это на золото

Ich lege es auf Gold

Цена на золото ежедневно колеблется.

- Der Goldpreis fluktuiert täglich.
- Der Goldpreis schwankt täglich.

Люди бьются железом за золото.

Die Menschen kämpfen mit Eisen um Gold.

В Калифорнии было обнаружено золото.

In Kalifornien war Gold entdeckt worden.

Золото - деньги, всё остальное - кредит.

Gold ist Geld, alles andere ist Kredit.

Мне не нужно твоё золото.

Ich brauch dein Gold nicht.

- Цена на золото меняется каждый день.
- Цена на золото меняется день ото дня.

- Der Goldpreis ändert sich täglich.
- Der Goldpreis ändert sich von Tag zu Tag.

- Не всё то золото, что блестит.
- Не всякая блестка золото.
- Не всё блестящее - алмаз.

Nicht alles Glänzende ist ein Diamant.

- Серебро стоит не так дорого, как золото.
- Серебро стоит не так много, как золото.

- Silber ist billiger als Gold.
- Silber kostet nicht so viel wie Gold.
- Silber ist günstiger als Gold.

Золото — самый ценный из всех металлов.

- Gold ist unter den Metallen das kostbarste.
- Gold ist das wertvollste von allen Metallen.
- Gold ist das wertvollste aller Metalle.

Не всё то золото, что блестит.

- Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
- Nicht alles, was glänzt, ist aus Gold.

Говорят, слово - серебро, а молчание - золото.

Man sagt: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.

Цена на золото меняется каждый день.

Der Goldpreis ändert sich täglich.

Алхимики хотели превратить свинец в золото.

Die Alchimisten wollten Blei in Gold verwandeln.

Алхимики хотели превращать свинец в золото.

Die Alchimisten wollten Blei in Gold verwandeln.

Золото имеет цену, знания же бесценны.

Gold hat einen Preis, aber Wissen ist unbezahlbar.

и золото прилипало к химикатам и отделялось.

Das Gold haftet an den Chemikalien, löst sich vom Gestein.

например, ржавчина, пирит, оно же «золото дураков»,

wie Rost oder Pyrit (Katzengold)