Translation of "ценнее" in German

Нет ничего ценнее времени.

Nichts ist mehr wert als Zeit.

Старые ковры ценнее новых.

Alte Teppiche sind wertvoller als neue.

Нет ничего ценнее дружбы.

Nichts ist kostbarer als die Freundschaft.

Нет ничего ценнее здоровья.

Nicht ist wertvoller als die Gesundheit.

Нет подарка ценнее, чем доверие.

Kein Geschenk ist kostbarer als Vertrauen.

Хорошее здоровье ценнее всего остального.

Eine gute Gesundheit ist wichtiger als alles andere.

Нет ничего ценнее хороших задатков.

Es gibt nichts, das wertvoller ist als eine gute Veranlagung.

- Золото дороже железа.
- Золото ценнее железа.

Gold ist wertvoller als Eisen.

Говорят, что нет ничего ценнее времени.

Man sagt, dass es nichts wertvolleres gibt als Zeit.

Каждое мгновение столь скоротечно и оттого еще ценнее.

Jeder Moment ist so kostbar, weil er so kurz ist.

- Нет ничего ценнее любви.
- Нет ничего дороже любви.

Nichts ist so kostbar wie die Liebe.

- Нет большей ценности, чем дружба.
- Нет ничего ценнее дружбы.

Nichts ist so wertvoll wie Freundschaft.

- Конечный продукт в десять раз ценнее использованных материалов.
- Конечный продукт в десять раз дороже использованных материалов.

Das Endprodukt ist zehnmal so viel wert wie die verwendeten Materialien.