Translation of "запятые" in German

Запятые — лучшие друзья немцев.

Die Kommas sind des Deutschen Freunde.

- Если я спешу, то забываю ставить запятые.
- Когда я спешу, то забываю ставить запятые.
- Когда спешу, забываю про запятые.
- Когда я спешу, то забываю про запятые.

Wenn ich in Eile bin, vergesse ich, Kommas zu setzen.

Если я спешу, то забываю ставить запятые.

Wenn ich in Eile bin, vergesse ich, Kommas zu setzen.

Когда я спешу, то забываю ставить запятые.

- Wenn ich in Eile bin, vergesse ich, Kommas zu setzen.
- Bin ich in Eile, dann vergesse ich, Kommas zu setzen.

Некоторые люди расставляют запятые по принципу случайности.

Manche Menschen setzen Kommas nach dem Zufallsprinzip.

Один из симптомов шизофрении — патологическое внимание к деталям. Поэтому когда я пропускаю запятые, меня это лишь обнадёживает.

Eines der Symptome für Schizophrenie ist die pathologische Fixierung auf Details, und das tröstet mich, wenn ich ein paar Kommas vergesse.