Translation of "заинтересована" in German

- Она ещё заинтересована?
- Ей ещё интересно?

Hat sie noch Interesse?

- Я заинтересован.
- Я озабочен.
- Я озабочена.
- Я заинтересована.

- Ich mache mir Sorgen.
- Ich bin besorgt.

На данный момент я не заинтересована в поиске парня.

Ich habe derzeit kein Interesse an einem Freund.

- Я не заинтересован в продолжительных отношениях.
- Я не заинтересована в серьёзных отношениях.

Ich habe an einer richtigen Beziehung kein Interesse.

- Я говорил Тому, что я не был заинтересован.
- Я говорила Тому, что я не была заинтересована.

Ich habe Tom gesagt, dass ich kein Interesse daran habe.

- Я не был заинтересован в этой работе.
- Я не была заинтересована в этой работе.
- Я не заинтересовался этой работой.
- Я не заинтересовалась этой работой.

Ich hatte kein Interesse an dem Job.

- Я сказал ему, что мне не интересно.
- Я сказала ему, что мне не интересно.
- Я сказал ему, что не заинтересован.
- Я сказала ему, что не заинтересована.

Ich sagte ihm, ich wäre nicht interessiert.

- Я сказал ей, что мне не интересно.
- Я сказала ей, что мне не интересно.
- Я сказал ей, что не заинтересован.
- Я сказала ей, что не заинтересована.

Ich sagte ihr, ich sei nicht interessiert.