Translation of "жительства" in German

это место жительства муравья

diese Ameisenresidenz

Не подскажете Ваше место жительства?

Können Sie mir Ihre Adresse sagen?

так что это место жительства, как этот другой подрядчик

so macht es einen Wohnsitz wie diesen anderen Auftragnehmer

Это позволяет проводить клинико-химическую и гематологическую диагностику по месту жительства пациентов, а также предлагать широкий спектр услуг в сфере современной высокоспециализированной диагностики.

Das ermöglicht uns, die klinisch-chemische und hämatologische Basisdiagnostik nahe dem Wohnort der Patienten durchzuführen, so wie ein breites Spektrum von Dienstleistungen auf dem Gebiet der hochspezialisierten Diagnostik anzubieten.

- Мне известно его настоящее имя и место жительства.
- Я знаю, как его на самом деле зовут и где он живёт.
- Я знаю его настоящее имя и знаю, где он живёт.

Ich kenne seinen richtigen Namen und weiß, wo er lebt.