Translation of "диск" in German

- Мы покупаем компакт-диск.
- Мы покупаем CD-диск.

Wir kaufen eine CD.

- Какой диск хочешь послушать?
- Какой диск хотите послушать?

- Welche CD willst du anhören?
- Welche CD willst du hören?

- Это диск моего сына.
- Это компакт-диск моего сына.

Diese CD gehört meinem Sohn.

Это мой компакт-диск.

Das ist meine CD.

Это её компакт-диск.

- Das ist ihre CD.
- Diese CD gehört ihr.

Какой диск хочешь послушать?

- Welche CD willst du anhören?
- Welche CD willst du hören?

Это диск моего сына.

Diese CD gehört meinem Sohn.

- Мой жёсткий диск почти полон.
- Мой жёсткий диск почти весь забит.

Meine Festplatte ist fast voll.

Кто установил новый жёсткий диск?

Wer hat die neue Festplatte installiert?

Твой жёсткий диск, кажется, фрагментирован.

- Es scheint, dass deine Festplatte fragmentiert ist.
- Es scheint, dass Ihre Festplatte fragmentiert ist.

Том использует внешний жёсткий диск.

Tom verwendet eine externe Festplatte.

Этот компакт-диск принадлежит ему.

- Diese CD gehört ihm.
- Diese CD gehört ihr.

Жёсткий диск был полностью повреждён.

Die Festplatte wurde völlig zerstört.

Этот диск принадлежит моему сыну.

Diese CD gehört meinem Sohn.

Она дала мне этот компакт-диск.

Sie gab mir diese CD.

Этот компакт-диск стоит десять долларов.

- Diese CD kostet 10 Dollar.
- Diese CD kostet zehn Dollar.

Я случайно отформатировал свой жёсткий диск.

Ich habe aus Versehen meine Festplatte gelöscht.

Думали, что Земля - это плоский диск.

Man nahm an, dass die Erde eine flache Scheibe sei.

Нет, это DVD-диск моего сына.

Nein, das ist die DVD meines Sohnes.

В большинстве случаев диск отличается от планеты,

Meistens unterschied sich die Scheibe vom Planeten.

Она сказала мне, что купила компакт-диск.

Sie sagte mir, dass sie eine CD gekauft hat.

Я по ошибке отформатировал твой жёсткий диск.

Ich habe aus Versehen deine Festplatte formatiert.

Я собираюсь дать Эми новый CD-диск.

Ich werde Emi eine neue CD schenken.

Том подарил мне этот диск на Рождество.

Tom hat mir zu Weihnachten diese CD geschenkt.

Том попросил Мэри помочь ему отформатировать жёсткий диск.

- Tom bat Maria, ihm bei der Neuformatierung seiner Festplatte behilflich zu sein.
- Tom bat Maria, ihm bei der Neuformatierung seiner Festplatte zu helfen.

Я потратил 3000 иен на новый компакт-диск.

- Ich habe 3000 Yen für eine neue CD ausgegeben.
- Ich habe 3000 Yen für einen neue CD ausgegeben.

У нас достаточно денег, чтобы купить этот диск.

Wir haben genug Geld, um diese CD zu kaufen.

и мы увидели размытый серебряный диск, парящий над домами.

als wir eine unförmige silberne Scheibe über den Häusern schweben sahen.

Я наступил на диск Леди Гага и сломал его!

Ich bin aus Versehen auf die CD von Lady Gaga getreten und habe sie kaputtgemacht!

Я всё ещё не смог отформатировать свой жёсткий диск.

Ich konnte meine Festplatte immer noch nicht formatieren.

потому что они не только диск вам много трафика,

Denn sie werden nicht nur fahren Sie viel Verkehr,

Я не могу переформатировать свой жёсткий диск. Он слишком большой.

Ich kann meine Festplatte nicht neu formatieren. Die ist zu groß.

Том скопировал все файлы со своего жесткого диска на внешний жесткий диск.

Tom kopierte alle Daten seiner internen Festplatte auf eine externe.

У меня нет CD-плеера, но я всё равно купил этот компакт-диск.

Ich besitze keinen CD-Spieler, aber ich habe die CD trotzdem gekauft.

Том хотел сделать музыкальный CD-диск для Мэри, но у него были только пустые DVD-диски.

Tom wollte für Maria eine CD mit Musik zusammenstellen, aber er hatte nur DVD-Rohlinge.