Translation of "готовились" in German

К каким соревнованиям вы готовились?

Für welchen Wettbewerb habt ihr trainiert?

Мы готовились к конкурсу несколько недель.

Wir haben uns einige Wochen auf den Wettkampf vorbereitet.

где войска готовились к вторжению в Англию.

wo sich die Truppen auf die Invasion Englands vorbereiteten.

- Похоже, ты плохо готовился к контрольной.
- Похоже, вы плохо готовились к контрольной.

- So wie es scheint, hast du nicht viel gelernt für die Prüfung.
- Es sieht so aus, als hättest du nicht viel gelernt für die Prüfung.

Американские власти заранее готовились к такому ходу событий. Но масштабы протеста явно недооценили.

Die US-amerikanischen Behörden bereiteten sich im Voraus auf eine solche Entwicklung der Ereignisse vor. Aber das Ausmaß der Proteste wurde von ihnen eindeutig unterschätzt.