Translation of "взялся" in German

Потом я взялся за камень и замер.

Ich wollte still bleiben, also hielt ich mich an einem Felsen fest.

Ты с мужеством взялся выполнять задание, которое не предвещало успеха.

Mutig warfst du dich auf eine Aufgabe, die einen Erfolg dir nicht versprach.

Откуда у его дочери взялся музыкальный талант – отец не знает. У него с женой нет никаких способностей к музыке, говорит он.

Woher seine Tochter ihr musikalisches Talent hat, weiß der Vater nicht. Er und seine Frau seien völlig unmusikalisch, sagt er.

- Он переоценил свои возможности.
- Он взял на себя непомерную задачу.
- Он не рассчитал своих сил.
- Он взялся за дело не по плечу.

Er hat zu viel Heu auf die Gabel genommen.