Translation of "бутылка" in German

- Бутылка пустая.
- Бутылка пуста.

Die Flasche ist leer.

- Бутылка полна воды.
- Бутылка наполнена водой.

Die Flasche ist voll Wasser.

- Бутылка стеклянная.
- Бутылка сделана из стекла.

Die Flasche ist aus Glas.

Бутылка полная.

Die Flasche ist voll.

Бутылка стеклянная.

Die Flasche ist aus Glas.

Бутылка полна воды.

Die Flasche ist voll Wasser.

Бутылка почти полная.

Die Flasche ist fast voll.

Моя бутылка разбилась.

- Meine Flasche ist zerbrochen.
- Meine Flasche zerbrach.

Бутылка разбилась вдребезги.

Die Flasche zerbrach in tausend Stücke.

Бутылка была разбита.

Die Flasche war kaputt.

Оставалась бутылка вина.

Eine Flasche Wein ist übrig geblieben.

Бутылка не полная.

Die Flasche ist nicht voll.

Его подарок - бутылка вина.

Sein Geschenk ist eine Flasche Wein.

Сколько стоит бутылка пива?

Wie viel kostet eine Flasche Bier?

В холодильнике есть бутылка.

Dort im Kühlschrank ist eine Flasche.

Я думал, это бутылка.

Ich dachte, es wäre eine Flasche.

Моя бутылка светло-зелёная.

Meine Flasche ist hellgrün.

- У меня есть бутылка с водой.
- У меня есть бутылка для воды.

Ich habe eine Wasserflasche.

На столе стоит бутылка вина.

- Da steht eine Flasche Wein auf dem Tisch.
- Eine Flasche Wein steht da auf dem Tisch.
- Da auf dem Tisch steht eine Flasche Wein.

У меня есть бутылка виски.

Ich habe eine Flasche Whisky.

У меня есть бутылка воды.

Ich habe eine Flasche Wasser.

Эта бутылка вмещает один литр.

Diese Flasche fasst einen Liter.

В холодильнике стоит одна бутылка.

Eine Flasche steht im Kühlschrank.

Бутылка вина сто́ит три евро.

Die Weinflasche kostet drei Euro.

В холодильнике есть бутылка белого вина.

Im Kühlschrank steht eine Flasche Weißwein.

Осталась только одна бутылка красного вина.

- Eine einzige Flasche Rotwein ist noch übrig.
- Es ist nur noch eine Flasche Rotwein übrig.

Бутылка была наполнена чем-то вроде песка.

Die Flasche war mit etwas gefüllt, das aussah wie Sand.

В холодильнике была только одна бутылка пива.

Es war nur eine Flasche Bier im Kühlschrank.

У меня в рюкзаке есть бутылка пива.

Ich habe eine Flasche Bier in meinem Rucksack.

Хороший фокус, если у вас есть чистая бутылка,

Noch ein kleiner Trick: Hat man so eine durchsichtige Flasche,

Бутылка холодной минералки была бы сейчас очень кстати.

Eine Flasche kaltes Mineralwasser käme jetzt sehr gelegen.

Семнадцать человек на сундук мертвеца, Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Siebzehn Mann auf des toten Manns Kiste, johoho, und ’ne Buddel mit Rum!

У меня есть бутылка очень хорошего вина, которую я храню для особого случая.

Ich habe eine Flasche sehr guten Weins, die ich mir für einen besonderen Anlass aufgehoben habe.